похлопотать

похлопотать
похлопота́ть сов. (559-1-25)
см. хлопота́ть
  похлопотать
хлопота́ть, похлопота́ть (841-2-34)
тк. несов. (трудиться) 忙/исога/しく働/хатара/く; あくせくする (суетиться);

хлопота́ть на ку́хне 台所仕事/дайдокоро сигото/をする;

хлопота́ть в саду 庭の手入/нива-но тэи/れをする, 庭いじりする

о чём (стараться) ・・・するために(・・・するのに, ・・・するように)尽力/дзинрёку/する, 骨を折る хонэ-о ору, 奔走/хонсо:/する, 若心/кўсин/する;

хлопота́ть о ме́сте 職/сёку/を見つけ(得 э)ようと努/цуто/める; 就職の世話/сю:сёку-но сэва/をする (для кого-л.)

за кого 斡旋/ассэн/する, 斡旋の労/ро:/をとる, 世話する, とり成/на/す;

прошу́ вас, похлопочи́те за меня́ お世話になりますが、どうぞよろしくお願/нэга/いします;

похлопочи́те за меня́ пе́ред… ・・・の方/хо:/をよろしくおとりなし願います


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "похлопотать" в других словарях:

  • ПОХЛОПОТАТЬ — ПОХЛОПОТАТЬ, похлопочу, похлопочешь, совер. 1. совер. к хлопотать во 2 и 3 знач. Похлопотать о приятеле. Похлопотать за приятеля. Похлопотать об устройстве чего нибудь. 2. без доп. Провести некоторое время в хлопотах. Похлопотала по хозяйству и… …   Толковый словарь Ушакова

  • похлопотать — позаботиться, порадеть, попросить, подумать, подсуетиться, побеспокоиться, замолвить словечко, замолвить слово, поболеть, походатайствовать Словарь русских синонимов. похлопотать 1. см. позаботиться 1. 2. см …   Словарь синонимов

  • ПОХЛОПОТАТЬ — см. хлопотать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Похлопотать — сов. неперех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • похлопотать — похлопотать, похлопочу, похлопочем, похлопочешь, похлопочете, похлопочет, похлопочут, похлопоча, похлопотал, похлопотала, похлопотало, похлопотали, похлопочи, похлопочите, похлопотавший, похлопотавшая, похлопотавшее, похлопотавшие, похлопотавшего …   Формы слов

  • похлопотать — похлопот ать, оч у, очет …   Русский орфографический словарь

  • похлопотать — (I), похлопочу/, хлопо/чешь, чут …   Орфографический словарь русского языка

  • похлопотать — C/A гл см. Приложение II похлопочу/ похлопо/чешь похлопо/чут См. также захлопотаться, схлопотать …   Словарь ударений русского языка

  • похлопотать — Syn: см. позаботиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • похлопотать — почу, почешь; св. 1. Приложить некоторые усилия, хлопоча, добиваясь чего л. П. за друга. П. о прописке. П. насчёт ужина. П. за студента. Похлопочи, чтобы статью приняли. 2. Некоторое время хлопотать (1 зн.). П. немного на кухне …   Энциклопедический словарь

  • похлопотать — почу/, по/чешь; св. 1) Приложить некоторые усилия, хлопоча, добиваясь чего л. Похлопота/ть за друга. Похлопота/ть о прописке. Похлопота/ть насчёт ужина. Похлопота/ть за студента. Похлопочи, чтобы статью приняли. 2) некот …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»